La capitulació
Esempio: La capitulació del poble va posar fi a la guerra civil.
Definizione
"La capitulació" indica l'atto formale con cui una parte in conflitto accetta la resa, ponendo fine alle ostilità, come nel caso di una guerra o di un assedio. È una decisione ufficiale che implica la sottomissione e la cessazione della lotta armata.
Etimologia
La parola "la capitulació" deriva dal latino medievale 'capitulatio', che a sua volta proviene da 'capitulum', diminutivo di 'caput', che significa 'testa' o 'capitolo'. Originariamente indicava una serie di condizioni o articoli scritti, da cui il significato di accordo o resa formale. Curiosamente, il termine è collegato all'idea di 'intestazione' o 'divisione in capitoli', come se ogni capitolazione fosse suddivisa in punti chiari e definiti.
Impara a usare attivamente questa parola
"La capitulació" compare nella lista Vocaplus "", con 210 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
