D'ara endavant
Esempio: D'ara endavant, aprendrem més sobre la història antiga.
Definizione
"D'ara endavant" è un'espressione catalana che significa da questo momento in poi o da adesso in avanti. Viene usata per indicare un cambiamento di tempo o di situazione che prende effetto immediatamente e continuerà nel futuro. Ad esempio, "D'ara endavant, aprendrem més sobre la història antiga" significa che da ora in poi si studierà di più la storia antica.
Etimologia
L'espressione "d'ara endavant" deriva dal catalano: "d'" è la contrazione di "de" che indica provenienza o punto di partenza, "ara" significa ora, e "endavant" significa avanti o in avanti. Insieme, riflette l'idea di un punto temporale di partenza da cui qualcosa continua o cambia, proprio come suggerisce la sua composizione.
Impara a usare attivamente questa parola
"D'ara endavant" compare nella lista Vocaplus "", con 210 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito