Dokumentieren
Esempio: Wir müssen die Ereignisse sorgfältig dokumentieren für die Historiker.
Definizione
"Dokumentieren" significa registrare o annotare eventi, fatti o informazioni in modo preciso e sistematico, specialmente in ambito storico, per garantire che siano disponibili per analisi e studi futuri. Ad esempio, "Wir müssen die Ereignisse sorgfältig dokumentieren für die Historiker" indica l'importanza di una registrazione accurata.
Etimologia
La parola tedesca "dokumentieren" deriva dal latino medievale 'documentum', che significa 'prova' o 'insegnamento'. L'uso del verbo in tedesco si è sviluppato con l'espansione della burocrazia e della scienza storica, sottolineando l'importanza di conservare testimonianze scritte. Curiosità: il termine è strettamente legato all'evoluzione degli archivi e della metodologia storica.
Impara a usare attivamente questa parola
"Dokumentieren" compare nella lista Vocaplus "", con 204 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito