Verbouwen
Esempio: Ze gaan het oude huis volgend jaar verbouwen.
Definizione
"Verbouwen" significa ristrutturare o modificare un edificio, spesso una casa, apportando cambiamenti significativi alla sua struttura o al suo aspetto. Ad esempio, in "Ze gaan het oude huis volgend jaar verbouwen", indica l'azione di migliorare o trasformare la casa vecchia nel prossimo anno.
Etimologia
La parola olandese "verbouwen" deriva dal verbo "bouwen" che significa costruire, preceduto dal prefisso "ver-" che indica cambiamento o trasformazione. Quindi "verbouwen" si riferisce al processo di modificare o ricostruire una struttura esistente. Interessante notare come questo verbo sottolinei il passaggio da una costruzione originale a una nuova forma.
Impara a usare attivamente questa parola
"Verbouwen" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Storia - (A2) - parte 1", con 105 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
