La zone sécurisée
Esempio: La zone sécurisée protège les personnes des dangers.
Definizione
"La zone sécurisée" è un'area protetta progettata per garantire la sicurezza delle persone, impedendo l'accesso a potenziali pericoli o minacce. Spesso utilizzata in contesti di sicurezza, questa zona protegge gli individui dai rischi ambientali o da intrusioni indesiderate.
Traduzioni
-
the secure zone -
la zona segura -
de beveiligde zone -
la zona segura -
die Sicherheitszone
Etimologia
L'espressione francese "la zone sécurisée" deriva da 'zone', che indica un'area o regione delimitata, e 'sécurisée', participio passato di 'sécuriser', cioè rendere sicuro. 'Sécuriser' proviene dal latino 'securus', che significa privo di preoccupazioni o sicuro. Curiosamente, la radice latina sottolinea uno stato di tranquillità, riflettendo l'obiettivo della "zone sécurisée" di creare un ambiente protetto.
Impara a usare attivamente questa parola
"La zone sécurisée" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
