Le contrat de travail
Esempio: Le contrat de travail précise les obligations de chaque employé.
Definizione
"Le contrat de travail" è un accordo formale tra un datore di lavoro e un dipendente che stabilisce i termini e le condizioni di impiego, come mansioni, orari, retribuzione e diritti di entrambe le parti. È fondamentale per regolare il rapporto lavorativo.
Etimologia
L'espressione francese "le contrat de travail" deriva da "contrat", che significa accordo o patto, e "travail", che significa lavoro. Il termine "contrat" proviene dal latino "contractus", che indica un accordo scritto, mentre "travail" deriva dal latino "tripalium", uno strumento di tortura, evolutosi poi nel significato di fatica o lavoro. Curiosamente, l'origine di "travail" ci ricorda come il lavoro fosse anticamente visto come una fatica o una sofferenza.
Impara a usare attivamente questa parola
"Le contrat de travail" compare nella lista Vocaplus "", con 182 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito