Négocier



Esempio: Ils ont réussi à négocier un meilleur contrat pour l'entreprise.

Definizione


"Négocier" significa discutere e trattare con un'altra parte al fine di raggiungere un accordo vantaggioso per entrambi. Ad esempio, "Ils ont réussi à négocier un meilleur contrat pour l'entreprise" indica che sono riusciti a ottenere condizioni contrattuali migliori attraverso il dialogo e il compromesso.

Traduzioni



Etimologia


La parola "négocier" deriva dal latino medievale "negociari", che significa 'fare affari'. È composta da "neg-" (non) e "otium" (ozio, riposo), suggerendo l'idea di attività e lavoro, quindi letteralmente 'non oziare', cioè dedicarsi a un'attività commerciale o a un accordo. Curiosità: il verbo riflette l'importanza storica del commercio e della diplomazia nel mondo latino.

Impara a usare attivamente questa parola


"Négocier" compare nella lista Vocaplus "", con 112 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito