Régler
Esempio: Je dois régler la facture avant la fin du mois.
Definizione
"Régler" significa sistemare o mettere in ordine qualcosa, come ad esempio un problema, una questione o un pagamento. Nel contesto di "Je dois régler la facture avant la fin du mois", indica il fatto di pagare o saldare una fattura entro un termine stabilito.
Etimologia
La parola francese "régler" deriva dal latino "regulare", che significa 'mettere in regola' o 'dirigere'. Originariamente indicava l'atto di organizzare o stabilire norme, e nel tempo ha ampliato il suo significato fino a includere l'idea di sistemare o pagare qualcosa. Curiosamente, il verbo è collegato anche a "règle" (regola), sottolineando il concetto di ordine e precisione.
Impara a usare attivamente questa parola
"Régler" compare nella lista Vocaplus "", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
