En cas de
Esempio: Prends un parapluie en cas de pluie demain.
Definizione
"En cas de" è una locuzione preposizionale francese usata per indicare una situazione di eventualità o precauzione, simile a "nel caso di" in italiano. Serve a esprimere che qualcosa dovrebbe essere fatto o considerato se si verifica una certa circostanza.
Etimologia
La locuzione "en cas de" deriva dal francese antico, dove "cas" significa 'evento' o 'situazione'. È entrata nell'uso comune per specificare condizioni ipotetiche o possibili, con "en" che indica 'in' e "de" che introduce la causa o l'evento. Curiosamente, "cas" ha radici latine nel termine 'casus', che significa 'caduta' o 'evento accidentale'.
Impara a usare attivamente questa parola
"En cas de" compare nella lista Vocaplus "", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito