Uitleggen
Esempio: Kun je me deze regel van het spel uitleggen?
Definizione
"Uitleggen" significa spiegare qualcosa in modo chiaro e dettagliato affinché un'altra persona possa comprendere un concetto, una regola o un'istruzione, come nella frase: 'Kun je me deze regel van het spel uitleggen?' (Puoi spiegarmi questa regola del gioco?).
Etimologia
La parola "uitleggen" deriva dal verbo olandese 'leggen' che significa mettere o posare, combinato con il prefisso 'uit-' che indica un'azione completa o estesa. Letteralmente significa 'mettere fuori', cioè 'esporre' o 'illustrare' un concetto. Curiosità: l'atto di 'spiegare' in molte lingue deriva da immagini simili di 'mettere chiaro' o 'distendere'.
Impara a usare attivamente questa parola
"Uitleggen" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (Misto) - parte 1", con 20 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito