Die Ankunftszeit



Esempio: Die Ankunftszeit des Zuges ist um 15 Uhr geplant.

Definizione


"Die Ankunftszeit" indica l'orario previsto o effettivo in cui un mezzo di trasporto, come un treno o un aereo, arriva a destinazione. Ad esempio, nella frase 'Die Ankunftszeit des Zuges ist um 15 Uhr geplant' si specifica l'ora di arrivo del treno.

Etimologia


La parola tedesca "die Ankunftszeit" deriva dalla combinazione di 'Ankunft', che significa 'arrivo', e 'Zeit', che significa 'tempo' o 'orario'. 'Ankunft' deriva dal verbo 'ankommen', ovvero 'arrivare', formato da 'an-' (prefisso che indica direzione verso) e 'kommen' (venire). Curiosamente, 'ankommen' è usato anche in senso figurato per indicare il successo o il raggiungimento di un obiettivo.

Impara a usare attivamente questa parola


"Die Ankunftszeit" compare nella lista Vocaplus "", con 135 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.

Crea un account gratuito