Der Vertrag



Esempio: Wir haben gestern einen neuen Vertrag unterschrieben.

Definizione


"Der Vertrag" indica un accordo formale e vincolante tra due o più parti, solitamente scritto, che stabilisce diritti, doveri e condizioni da rispettare. Ad esempio, in ambito gestionale, un "Vertrag" può regolare rapporti di lavoro o collaborazioni aziendali.

Traduzioni


  • contract
  • el contrato
  • het contract
  • el contracte
  • le contrat

Etimologia


La parola "der Vertrag" deriva dal tedesco medio alto 'vertrac', composto da 'ver-' (prefisso che indica intensità o completamento) e 'tragen' (portare). Originariamente significava 'accordo portato avanti' o 'patto'. Curiosamente, il prefisso 'ver-' trasforma il verbo in un sostantivo che indica un impegno formale tra le parti.

Impara a usare attivamente questa parola


"Der Vertrag" compare nella lista Vocaplus "", con 108 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.

Crea un account gratuito