Esempio: Der Aufseher überwacht die Einhaltung der Sicherheitsregeln im Gefängnis.
Definizione
"Der Aufseher" indica una persona incaricata di sorvegliare e garantire il rispetto delle regole, soprattutto in contesti come prigioni o istituzioni. Ad esempio, il "Aufseher" controlla che le norme di sicurezza siano rispettate all'interno di una prigione.
Traduzioni
overseer
el vigilante
de opzichter
el vigilant
le surveillant
Etimologia
La parola tedesca "der Aufseher" deriva dal verbo "aufsehen", che significa 'guardare in alto' o 'sorvegliare'. Originariamente indicava qualcuno che osservava dall'alto o controllava, evolvendosi poi nel significato di sorvegliante o custode. Curiosamente, il termine conserva l'idea di una presenza attenta e vigile.
Impara a usare attivamente questa parola
"Der Aufseher" compare nella lista Vocaplus "", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
