Esempio: Die Datenerfassung erfolgt automatisch durch die neue Software.
Definizione
"Die Datenerfassung" indica il processo di raccolta e registrazione di dati, spesso attraverso strumenti automatici o software, per analisi o monitoraggio. È fondamentale in ambito tecnico per garantire informazioni precise e aggiornate, come nell'esempio: la raccolta dati avviene automaticamente con il nuovo software.
Traduzioni
data collection
la recopilación de datos
de gegevensverzameling
la recopilació de dades
la collecte de données
Etimologia
La parola tedesca "die Datenerfassung" deriva dall'unione di "Daten" (dati) e "Erfassung" (rilevazione o acquisizione). "Erfassung" proviene dal verbo "erfassen", che significa raccogliere o prendere, riflettendo l'idea di catturare informazioni. Curiosità: l'uso di "Erfassung" in campo tecnico si è diffuso con l'avvento dei computer e della digitalizzazione.
Impara a usare attivamente questa parola
"Die Datenerfassung" compare nella lista Vocaplus "", con 159 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
