Die Zulage
Esempio: Die Zulage für Überstunden wurde im letzten Monat erhöht.
Definizione
"Die Zulage" indica una somma aggiuntiva di denaro che viene data in più rispetto allo stipendio base, spesso come premio o compenso per condizioni particolari, come nel caso della frase 'Die Zulage für Überstunden wurde im letzten Monat erhöht', dove si parla di un aumento per le ore straordinarie.
Etimologia
La parola tedesca "die Zulage" deriva dal verbo 'zulassen' che significa 'consentire' o 'concedere'. Originariamente indicava qualcosa che veniva concesso in aggiunta, da cui l'uso attuale per indicare un compenso extra o un'indennità. Curiosamente, la radice 'lage' è legata al concetto di 'posizione' o 'situazione', quindi 'Zulage' può essere inteso come qualcosa che si aggiunge alla situazione economica di base.
Impara a usare attivamente questa parola
"Die Zulage" compare nella lista Vocaplus "", con 120 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
