Sorgen
Esempio: Wir sorgen dafür, dass alles pünktlich erledigt wird.
Definizione
"Sorgen" è un verbo che significa prendersi cura di qualcosa o qualcuno, garantendo che tutto venga fatto correttamente e nei tempi stabiliti. Ad esempio, nella frase "Wir sorgen dafür, dass alles pünktlich erledigt wird", indica l'azione di assicurarsi che ogni cosa venga completata puntualmente.
Traduzioni
-
ensure -
preocupar -
zorgen -
ocupar-se -
s'occuper
Etimologia
Il verbo tedesco "sorgen" deriva dall'antico alto tedesco "sorgōn", che significa prendersi cura o essere preoccupati. Originariamente associato al senso di preoccupazione, col tempo ha assunto anche il significato di occuparsi attivamente di qualcosa. Curiosità: la parola è legata alla radice indoeuropea *ser-, che implica attenzione e cura.
Impara a usare attivamente questa parola
"Sorgen" compare nella lista Vocaplus "", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
