Allmählich



Esempio: Die Temperaturen steigen allmählich im Frühling an.

Definizione


"Allmählich" è un avverbio che indica un cambiamento o un processo che avviene in modo graduale e lento, senza brusche variazioni. Per esempio, quando si dice "Die Temperaturen steigen allmählich im Frühling an", significa che le temperature aumentano poco a poco durante la primavera.

Traduzioni



Etimologia


La parola tedesca "allmählich" deriva dall'unione di "all" (tutto) e "mählich" (gradualmente), collegata al verbo "mähen" che significa tagliare o mietere. Originariamente indicava un procedimento che avviene lentamente, come il taglio progressivo del grano. Curiosamente, questa parola riflette l'idea di un cambiamento progressivo e costante.

Impara a usare attivamente questa parola


"Allmählich" compare nella lista Vocaplus "", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.

Crea un account gratuito