Abhängig
Esempio: Viele Menschen sind heutzutage von ihrem Smartphone abhängig.
Definizione
"Abhängig" è un aggettivo che descrive uno stato di dipendenza o necessità da qualcosa o qualcuno, come nel caso di persone che non possono fare a meno di uno smartphone. Indica una condizione in cui l'autonomia è limitata a causa di un legame stretto e indispensabile.
Etimologia
La parola tedesca "abhängig" deriva dal verbo 'abhängen', composto da 'ab-' (via, lontano) e 'hängen' (pendere). Originariamente indicava qualcosa che pende da qualcos'altro, da cui il senso di dipendenza o subordinazione. Curiosità: è come se qualcosa 'pendesse' letteralmente da qualcos'altro per esistere.
Impara a usare attivamente questa parola
"Abhängig" compare nella lista Vocaplus "", con 119 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito