Genehmigen



Esempio: Die Behörde wird den Bauantrag nächste Woche genehmigen.

Definizione


"Genehmigen" significa approvare ufficialmente qualcosa, come un progetto o una richiesta, conferendo il permesso di procedere. Ad esempio, una autorità può "genehmigen" una domanda di costruzione, autorizzandone la realizzazione dopo averla esaminata.

Traduzioni



Etimologia


La parola tedesca "genehmigen" deriva dal termine medio alto tedesco "genehmen", che significa 'accettare' o 'consentire'. La radice è legata all'idea di rendere qualcosa 'piacevole' o 'accettabile'. Curiosamente, il prefisso 'ge-' indica spesso un'azione completata o collettiva, quindi "genehmigen" riflette l'atto formale di concedere il permesso.

Impara a usare attivamente questa parola


"Genehmigen" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.

Crea un account gratuito