Adoptieren
Esempio: Wir haben beschlossen, einen Hund aus dem Tierheim zu adoptieren.
Definizione
"Adoptieren" significa prendere legalmente un animale o una persona come proprio, soprattutto un bambino o un animale domestico, assumendone la responsabilità e i diritti come se fosse parte della famiglia. Ad esempio, "Wir haben beschlossen, einen Hund aus dem Tierheim zu adoptieren" indica la decisione di accogliere un cane in casa.
Etimologia
La parola "adoptieren" deriva dal latino 'adoptare', che significa 'scegliere per sé'. In tedesco, è stata adottata attraverso il francese 'adopter'. Curiosamente, il termine conserva l'idea di prendere qualcosa o qualcuno come proprio, un gesto di affetto e responsabilità.
Impara a usare attivamente questa parola
"Adoptieren" compare nella lista Vocaplus "", con 119 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito