Eintreten
Esempio: Bitte treten Sie jetzt in den Raum ein.
Definizione
"Eintreten" significa entrare in un luogo o in uno spazio, spesso con l'idea di varcare una soglia o un ingresso. Ad esempio, in "Bitte treten Sie jetzt in den Raum ein" si invita qualcuno ad accedere in una stanza o ambiente specifico.
Etimologia
La parola tedesca "eintreten" deriva dall'unione del prefisso "ein-" che significa 'dentro' e del verbo "treten" che significa 'calpestare' o 'pestare'. Letteralmente, quindi, "eintreten" significa 'mettere piede dentro'. Curiosamente, questa parola mantiene ancora l'idea originaria di fare un passo all'interno di un luogo.
Impara a usare attivamente questa parola
"Eintreten" compare nella lista Vocaplus "", con 104 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
