L'hora de sortida
Esempio: L'hora de sortida del vol és a les deu del matí.
Definizione
"L'hora de sortida" indica il momento specifico in cui un volo o un mezzo di trasporto parte dalla sua origine. È un'informazione fondamentale per organizzare viaggi e garantire la puntualità, come nell'esempio: "L'hora de sortida del vol és a les deu del matí."
Etimologia
La locuzione catalana "l'hora de sortida" deriva da "hora", che significa tempo o momento del giorno, e "sortida", che indica l'atto di uscire o partire. "Sortida" proviene dal verbo latino "exire", tramite l'antico catalano "sortir", che significa appunto uscire. Curiosamente, "sortida" è usata anche per indicare l'uscita da un luogo, oltre al momento di partenza.
Impara a usare attivamente questa parola
"L'hora de sortida" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
