El peu de foto
Esempio: El peu de foto explica qui són les persones a la imatge.
Definizione
"El peu de foto" è una didascalia che accompagna un'immagine, generalmente in un articolo giornalistico, e serve a spiegare chi sono le persone ritratte o a fornire informazioni rilevanti sul contenuto della foto.
Etimologia
L'espressione catalana "el peu de foto" deriva da "peu", che significa letteralmente 'piede', usato metaforicamente per indicare la base o la parte inferiore di qualcosa, in questo caso il testo sotto la foto, e "foto", abbreviazione di fotografia. Curiosamente, indica in modo figurato il 'piede' della foto, cioè la sua didascalia.
Impara a usare attivamente questa parola
"El peu de foto" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
