El soci de repartiment
Esempio: El soci de repartiment va arribar puntual amb la comanda.
Definizione
"El soci de repartiment" indica la persona responsabile della consegna delle merci o dei prodotti ai clienti, assicurandosi che gli ordini vengano recapitati puntualmente e in modo corretto, come nel caso della frase: "El soci de repartiment va arribar puntual amb la comanda."
Traduzioni
-
el socio repartidor -
de bezorgpartner -
le partenaire de distribution -
der Komplementär
Etimologia
L'espressione catalana "el soci de repartiment" deriva da "soci", che significa compagno o associato, e "repartiment", che indica la distribuzione o consegna. In questo contesto, "soci" si riferisce alla persona incaricata di una funzione specifica, cioè la consegna, sottolineando il suo ruolo all'interno di un'organizzazione o di un gruppo.
Impara a usare attivamente questa parola
"El soci de repartiment" compare nella lista Vocaplus "", con 107 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito