El testimoni



Esempio: El testimoni va explicar què va passar durant l'incident.

Definizione


"El testimoni" indica una persona che ha assistito a un evento o a un fatto e che può fornire una descrizione o una prova di ciò che ha visto o sentito, come nel caso di un incidente o di un processo giudiziario.

Traduzioni


  • el testigo
  • de getuige
  • le témoin
  • der Zeuge

Etimologia


La parola "el testimoni" deriva dal latino "testimonium", che significa 'prova' o 'testimonianza'. Originariamente indicava chi dava una dichiarazione ufficiale basata sulla propria esperienza diretta. Curiosamente, la radice 'test-' è anche legata al concetto di 'testa', simbolo di autorità e conoscenza.

Impara a usare attivamente questa parola


"El testimoni" compare nella lista Vocaplus "", con 106 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.

Crea un account gratuito