Recomanar
Exemple : Et recomano provar aquest restaurant nou al centre.
Definition
"Recomanar" signifie suggérer ou conseiller fortement à quelqu'un de faire ou d'essayer quelque chose, souvent pour son intérêt ou son plaisir, comme dans l'exemple « Et recomano provar aquest restaurant nou al centre » où l'on conseille d'essayer un nouveau restaurant.
Étymologie
Le verbe "recomanar" vient du latin médiéval "recommendare", composé de "re-" (de nouveau, intensité) et "commendare" (confier, recommander). C'est un emprunt direct au latin qui a évolué en catalan, reflétant la même idée de conseiller ou de recommander quelqu'un ou quelque chose à autrui.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Recomanar" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Général - (B1) - partie 4", qui contient 113 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
