Fins
Exemple : Vaig arribar a casa just a temps per sopar, fins i tot abans de les vuit.
Definition
"Fins" est une locution adverbiale en catalan signifiant « même » ou « jusqu'à », utilisée pour indiquer une inclusion ou une limite temporelle ou quantitative, comme dans la phrase « Vaig arribar a casa just a temps per sopar, fins i tot abans de les vuit » qui signifie « Je suis arrivé à la maison juste à temps pour dîner, même avant huit heures ».
Étymologie
Le mot "fins" vient du latin "finis", qui signifie « fin » ou « limite ». En catalan, "fins" a évolué pour exprimer l'idée d'une limite temporelle ou d'une inclusion étendue, reflétant à la fois la notion de fin et de dépassement. Saviez-vous que cette évolution montre comment un mot lié à la « fin » peut aussi indiquer ce qui est inclus jusqu'à ce point ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Fins" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Général - (A1) - partie 4", qui contient 104 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
