De vegades
Exemple : De vegades anem al parc a jugar amb els amics.
Definition
"De vegades" est une locution adverbiale en catalan qui signifie "parfois" en français. Elle sert à indiquer qu'une action ou un événement se produit à certains moments, mais pas toujours, comme dans la phrase : "De vegades anem al parc a jugar amb els amics."
Étymologie
L'expression "de vegades" vient du catalan, où "de" est une préposition signifiant "de" ou "par", et "vegades" est le pluriel de "vegada", qui signifie "fois" ou "occasion". Ainsi, "de vegades" se traduit littéralement par "des fois" ou "par moments" en français. Cette construction reflète une manière ancienne et simple d'exprimer la fréquence en langue catalane.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"De vegades" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Général - (A1) - partie 4", qui contient 104 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
