El expediente médico
Exemple : El doctor revisó el expediente médico antes de la consulta.
Definition
"El expediente médico" désigne l'ensemble des documents et informations relatifs à l'état de santé d'un patient, regroupant les antécédents, diagnostics, traitements et observations, consultés par un professionnel de santé, comme dans l'exemple : « Le médecin a examiné l'expediente médical avant la consultation. »
Étymologie
Le terme "expediente" vient du latin médiéval 'expedire', qui signifie 'préparer' ou 'rendre facile'. Associé à "médico", relatif à la médecine, "el expediente médico" désigne donc un dossier préparé pour faciliter le suivi médical d'un patient. Saviez-vous que "expediente" évoque l'idée d'une organisation claire et prête à l'emploi ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"El expediente médico" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Médecine - (A1-C2) - partie 1", qui contient 109 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
le dossier médical