Original
Exemple : El diseño original del edificio fue restaurado cuidadosamente.
Definition
"Original" désigne ce qui est premier, authentique ou qui sert de modèle. Dans le contexte de la langue, cela renvoie à la forme première d'un texte ou d'une œuvre, non modifiée ni copiée. Par exemple, un texte original est celui écrit par l'auteur lui-même, sans altération.
Étymologie
Le mot "original" vient du latin "originalis", dérivé de "origo" signifiant "origine" ou "commencement". Il a été adopté en français via l'espagnol pour décrire ce qui est premier ou authentique. Saviez-vous que ce terme était aussi utilisé en droit pour désigner un document officiel unique?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Original" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Général - (B2) - partie 5", qui contient 111 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
