Analizar
Exemple : Vamos a analizar los resultados del examen juntos.
Definition
"Analyser" signifie examiner attentivement et méthodiquement des données, des informations ou des résultats afin d'en comprendre la structure, les causes ou les conséquences. Par exemple, dans la phrase « Vamos a analizar los resultados del examen juntos », cela implique étudier ensemble les résultats de l'examen.
Étymologie
Le verbe "analizar" vient du latin médiéval "analysare", lui-même dérivé du grec "analusis" qui signifie 'dissolution' ou 'analyse'. Ce mot est formé de "ana-" (en haut, de nouveau) et "lysis" (délier). Saviez-vous que "analizar" a conservé ce sens de décomposer pour mieux comprendre, ce qui est essentiel en linguistique et traduction ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Analizar" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Général - (A2) - partie 2", qui contient 116 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
