To give away



Exemple : They give away old items

Definition


"To give away" signifie offrir quelque chose gratuitement à une autre personne, souvent sans attendre de compensation. Ce verbe est utilisé pour décrire l'action de distribuer ou céder des objets, comme dans la phrase « They give away old items », où ils donnent des objets anciens sans charge.

Traductions


  • regalar
  • weggeven
  • regalar
  • donner
  • verschenken

Étymologie


L'expression "to give away" est issue de la combinaison du verbe anglais "give" signifiant donner, et de l'adverbe "away" indiquant un déplacement ou une action vers l'extérieur. Ensemble, ils expriment l'idée de céder quelque chose à quelqu'un d'autre, littéralement « donner en s'éloignant ». Cette construction est ancienne et courante en anglais, reflétant l'acte de transfert de possession de manière ouverte et généreuse.