De repercussie
Exemple : De repercussie van zijn beslissing was groter dan verwacht.
Definition
La "repercussie" désigne une conséquence ou un effet indirect qui découle d'une action ou d'une décision, souvent inattendu ou important, comme dans la phrase « De repercussie van zijn beslissing was groter dan verwacht » où l'impact de la décision est souligné.
Étymologie
Le mot "repercussie" vient du latin 'repercussio', dérivé de 'repercutere' qui signifie frapper en retour. Ce terme a traversé le français et le néerlandais avec son sens de retour d'effet ou conséquence. Saviez-vous que l'idée de 'frapper en retour' est à la base de son sens moderne de conséquence indirecte?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"De repercussie" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (C2) - partie 1", qui contient 95 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit