De aanpassing
Exemple : De aanpassing van het beleid is noodzakelijk voor de toekomst.
Definition
La "aanpassing" désigne l'action ou le processus de modifier ou d'ajuster quelque chose afin de l'adapter à de nouvelles conditions ou besoins, comme dans la phrase 'De aanpassing van het beleid is noodzakelijk voor de toekomst', où il s'agit de modifier une politique pour la rendre appropriée à l'avenir.
Étymologie
Le mot néerlandais "aanpassing" vient du verbe "aanpassen", qui signifie ajuster ou adapter. Il est formé de la préposition "aan" signifiant 'à' et "passen" signifiant 'convenir' ou 'aller bien'. Saviez-vous que cette construction reflète littéralement l'idée de faire en sorte que quelque chose 'convienne à' une situation donnée ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"De aanpassing" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (C1) - partie 2", qui contient 116 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit