Afwijzen
Exemple : De commissie besloot om het voorstel af te wijzen.
Definition
"Afwijzen" signifie refuser ou rejeter une proposition, une demande ou une idée. Par exemple, dans la phrase "De commissie besloot om het voorstel af te wijzen", cela indique que la commission a décidé de ne pas accepter la proposition soumise.
Étymologie
Le verbe "afwijzen" vient du néerlandais où "af" signifie 'loin' ou 'à distance', et "wijzen" signifie 'montrer' ou 'indiquer'. Littéralement, cela évoque l'action de 'montrer loin' ou 'écarter', ce qui correspond bien à l'idée de refuser ou rejeter quelque chose. Saviez-vous que ce verbe est un composé très courant en néerlandais pour exprimer le refus?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Afwijzen" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (B2) - partie 5", qui contient 111 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit