Achtereenvolgend
Exemple : We hebben drie achtereenvolgende dagen regen gehad.
Definition
"Achtereenvolgend" est un adverbe néerlandais signifiant 'consécutivement' ou 'successivement', utilisé pour décrire des événements ou des actions qui se produisent l'un après l'autre sans interruption, comme dans la phrase « We hebben drie achtereenvolgende dagen regen gehad » qui signifie « Nous avons eu trois jours consécutifs de pluie ».
Étymologie
Le mot néerlandais "achtereenvolgend" est composé de trois parties : "achter" signifiant 'derrière', "een" signifiant 'un', et "volgend" venant du verbe 'volgen' qui signifie 'suivre'. Littéralement, il signifie donc 'suivant un derrière l'autre'. Cette construction reflète bien son sens d’enchaînement ou de succession.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Achtereenvolgend" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (A2) - partie 2", qui contient 116 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
