Nieuw



Exemple : Ik heb een nieuw boek gekocht voor school.

Definition


"Nieuw" est un adjectif néerlandais signifiant quelque chose qui vient d'être créé, découvert ou acquis, et qui n'a jamais été utilisé ou possédé auparavant. Par exemple, dans la phrase « Ik heb een nieuw boek gekocht voor school », cela indique que le livre est récent et inédit.

Traductions



Étymologie


Le mot néerlandais "nieuw" vient du vieil anglais "niwe" et du vieux haut allemand "niuwi", tous deux signifiant « nouveau ». Ces termes remontent à la racine proto-germanique *newjaz. Intéressant, "nieuw" partage une origine avec le mot anglais « new » et le français « neuf ».

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Nieuw" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (A1) - partie 3", qui contient 104 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit