Ao vivo
Exemple : O show será transmitido ao vivo pela televisão amanhã.
Definition
"Ao vivo" désigne une performance musicale ou un événement diffusé ou réalisé en temps réel, sans montage préalable. Par exemple, un concert "ao vivo" signifie que la musique est jouée et entendue directement, souvent avec l'énergie et l'interaction immédiate du public.
Étymologie
L'expression portugaise "ao vivo" vient de la combinaison de la préposition 'ao' (à + o) et de l'adjectif 'vivo', signifiant 'vivant' ou 'en vie'. Elle est utilisée pour indiquer quelque chose qui se déroule en direct, sans interruption ni enregistrement différé, évoquant l'idée de vie et d'immédiateté.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Ao vivo" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 100 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
