A data
Exemple : Os dados mostram que vai chover amanhã.
Definition
"A data" désigne les informations, souvent chiffrées ou codées, collectées et utilisées pour analyser des faits ou des événements, comme dans l'exemple "Os dados mostram que vai chover amanhã", où les données indiquent une prévision météorologique.
Traductions
-
the data -
los datos -
de gegevens -
les dades -
les données -
die Daten -
i dato
Étymologie
Le mot portugais "dados" vient du latin "datum", qui signifie "ce qui est donné". Il est intéressant de noter que "dados" au singulier signifie aussi "dé" (jeu), mais ici, en tant que pluriel, il désigne des informations collectées, ce qui illustre bien l'évolution sémantique du terme.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"A data" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 104 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
