Exemple : A prisão do suspeito ocorreu na madrugada de ontem.
Definition
"A prisão" désigne l'acte ou le fait de détenir légalement une personne soupçonnée d'avoir commis un crime, généralement par les autorités judiciaires ou policières. Par exemple, "a prisão do suspeito ocorreu na madrugada de ontem" signifie que l'arrestation a eu lieu récemment.
Traductions
the prison
la prisión
de gevangenis
la presó
la prison
das Gefängnis
la prigione
Étymologie
Le mot portugais "a prisão" vient du latin médiéval "prensio", dérivé du verbe "prehendere" qui signifie saisir ou attraper. Saviez-vous que l'idée de prison est liée à l'action de prendre ou de tenir quelqu'un pour le restreindre ? L'évolution du terme a conservé cette notion de confinement légal.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"A prisão" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 124 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.
la prison