O painel de controle



Exemple : O painel de controle do avião é muito complexo.

Definition


"O painel de controle" désigne un tableau ou une interface regroupant plusieurs instruments et commandes qui permettent de gérer et de surveiller le fonctionnement d'un système, comme dans l'exemple : « O painel de controle do avião é muito complexo. » Il facilite la prise de décision et l'intervention rapide.

Traductions


  • the control panel
  • el panel de control
  • het bedieningspaneel
  • el tauler de control
  • le panneau de contrôle
  • das Bedienfeld
  • il pannello di controllo

Étymologie


L'expression "o painel de controle" vient du portugais, où "painel" dérive du français "panneau", signifiant une surface plane ou un tableau, et "controle" vient du latin "contrōllāre", signifiant vérifier ou réguler. Ensemble, ils désignent un tableau servant à contrôler un système. Saviez-vous que le mot "painel" est apparu en portugais sous influence des échanges techniques en Europe ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"O painel de controle" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit