Exemple : L'assunzione di nuovi dipendenti avverrà il prossimo mese.
Definition
"L'assunzione" désigne l'action d'engager ou de recruter de nouvelles personnes pour un poste ou une fonction, souvent dans un contexte professionnel. Par exemple, l'assunzione de nouveaux employés signifie leur embauche officielle au sein d'une organisation.
Traductions
the hiring
la contratación
de aanstelling
la contractació
l'embauche
die Einstellung
a contratação
Étymologie
Le mot "l'assunzione" vient du verbe italien "assumere", qui signifie prendre ou accepter. Il dérive du latin "assumptio", formé de "ad-" (vers) et "sumere" (prendre). Intéressant à noter, "assunzione" peut aussi évoquer en philosophie la prise de responsabilité ou d'acceptation d'une idée.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"L'assunzione" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
l'embauche