L'indice



Exemple : L'indice di gradimento del film è aumentato dopo la recensione positiva.

Definition


L'indice désigne une mesure ou un signe qui sert à indiquer, évaluer ou quantifier quelque chose, comme dans l'exemple « L'indice di gradimento du film » qui montre la popularité ou la satisfaction des spectateurs.

Étymologie


Le mot « l'indice » vient du latin "index", qui signifie "celui qui montre" ou "indicateur". À l'origine, il désignait le doigt utilisé pour montrer quelque chose, avant d'évoluer vers le sens abstrait d'un signe ou d'une mesure. Saviez-vous que ce terme est aussi à l'origine du mot "index" en français, utilisé pour désigner un catalogue ou une liste?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"L'indice" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 112 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit