Allmählich



Exemple : Die Stadt wurde allmählich nach dem Krieg wieder aufgebaut.

Definition


"Allmählich" est un adverbe utilisé pour décrire une action ou un processus qui se déroule de façon progressive, lente et continue dans le temps, comme dans la phrase « Die Stadt wurde allmählich nach dem Krieg wieder aufgebaut » où la reconstruction de la ville s'est faite petit à petit.

Traductions



Étymologie


Le mot "allmählich" vient de l'allemand ancien « allmälich », formé de « all » signifiant 'tout' et « mähen » signifiant 'faucher', évoquant l'idée de couper progressivement. Cette origine illustre bien le sens de quelque chose qui avance lentement et par étapes. Saviez-vous que cette image agricole symbolise parfaitement le déroulement graduel d'une action ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Allmählich" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 204 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit