Exemple : Cal posar en perspectiva els esdeveniments abans de jutjar-los.
Definition
"Posar en perspectiva" signifie examiner ou analyser des événements ou des faits en tenant compte de leur contexte historique ou global afin de mieux comprendre leur importance ou leur signification réelle.
Traductions
put into perspective
poner en perspectiva
in perspectief plaatsen
mettre en perspective
in Perspektive setzen
Étymologie
L'expression "posar en perspectiva" vient du catalan, où "posar" signifie mettre et "perspectiva" fait référence à la manière de voir ou de représenter un objet en tenant compte de la profondeur et de la distance. Cette expression est utilisée en histoire pour indiquer l'action de replacer un événement dans son contexte afin d'en saisir toute la portée.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Posar en perspectiva" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 212 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
mettre en perspective