Matisar



Exemple : Els historiadors maten les dades per comprendre millor el passat.

Definition


"Matisar" signifie nuancer ou modifier légèrement une idée, une opinion ou une déclaration afin d'en atténuer la portée ou de la rendre plus précise. En histoire, cela revient à ajuster les données pour mieux comprendre le passé en évitant les généralisations excessives.

Traductions


  • kill
  • matar
  • doden
  • tuer
  • töten

Étymologie


Le verbe "matisar" vient du latin médiéval "matizare", dérivé de "matiz" signifiant teinte ou nuance. Cela reflète l'idée d'apporter des nuances ou des couleurs subtiles à une affirmation. Saviez-vous que ce mot évoque littéralement l'action d'ajouter une légère teinte pour modifier un ton initial?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Matisar" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 198 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit