Exemple : Ell va conduir el seu exèrcit fins a la batalla decisiva.
Definition
"Conduir" signifie guider ou diriger un groupe ou un véhicule vers un objectif ou un lieu précis. Dans un contexte historique, cela implique souvent la direction d'une armée ou d'un groupe de personnes, comme dans la phrase « Ell va conduir el seu exèrcit fins a la batalla decisiva ».
Traductions
to lead
conducir
leiden
conduire
führen
Étymologie
Le mot "conduir" vient du latin "conducere", qui signifie littéralement « mener ensemble ». Ce verbe latin est formé de "com-" (ensemble) et "ducere" (mener). Ce terme a évolué en catalan pour désigner l'action de guider ou diriger quelqu'un ou quelque chose vers un lieu ou un but.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Conduir" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 204 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
conduire