Exemple : El documento releva hechos importantes de la historia local.
Definition
"Relevar" signifie identifier, mettre en lumière ou souligner des faits ou des informations importants, souvent dans un contexte historique ou documentaire, comme dans la phrase « El documento releva hechos importantes de la historia local » où il s'agit de faire ressortir des événements significatifs.
Traductions
highlight
vermelden
revelar
relever
aufzeigen
Étymologie
Le verbe "relevar" vient du latin médiéval "relevare", formé de "re-" (de nouveau) et "levare" (soulever). À l'origine, il signifiait soulever ou alléger, mais il a évolué pour prendre le sens de mettre en évidence ou de signaler quelque chose d'important. Savez-vous que ce verbe est aussi lié au mot français « relever », qui garde cette idée de mettre en valeur ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Relevar" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 204 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
relever