De gevangene
Exemple : De gevangene werd naar de oude gevangenis gebracht.
Definition
"De gevangene" désigne une personne détenue, généralement par l'autorité judiciaire, dans un établissement pénitentiaire. Par exemple, dans l'expression "De gevangene werd naar de oude gevangenis gebracht", cela fait référence à un individu placé en détention dans une prison ancienne.
Étymologie
Le mot "de gevangene" vient du néerlandais, où "gevangen" signifie capturé ou détenu et le suffixe "-e" forme le nom désignant la personne ainsi détenue. L'origine remonte au verbe "vangen" qui signifie attraper. Saviez-vous que ce mot reflète littéralement l'état de quelqu'un qui est "pris" ou "capturé"? Cette étymologie illustre bien la fonction de la prison.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"De gevangene" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
