Kontextualisieren



Exemple : Wir müssen die Daten sorgfältig kontextualisieren, um ihre Bedeutung zu verstehen.

Definition


"Kontextualisieren" signifie placer une information ou un élément dans son contexte approprié afin d'en comprendre pleinement le sens ou la portée. Par exemple, dans la phrase « Wir müssen die Daten sorgfältig kontextualisieren », cela implique d'analyser les données en tenant compte des circonstances environnantes.

Étymologie


Le verbe "kontextualisieren" vient de l'allemand, dérivé du mot « Kontext » qui signifie « contexte », lui-même emprunté au latin « contextus » signifiant « connexion » ou « enchevêtrement ». Le suffixe « -alisieren » est une adaptation du suffixe latin « -alis » par l'influence du français « contextualiser ». Saviez-vous que ce mot illustre bien comment les langues empruntent et adaptent les termes pour enrichir leur vocabulaire ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Kontextualisieren" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit